Translations
I translate from English to French as well as French to English, with experience in Automotive, Environmental, Cosmetics, Marketing/PR, Food & Drinks, Educational, Psychology, Literature, and of course, Film & Theatre.
Content types include press releases, brochures and training manuals; I’ve also recently translated a book from French into English, Your Brain Is Playing Tricks On You, published by Hero Press and now released in the UK and the US (May 2022).
Interpreting
I have experience in both consecutive and simultaneous interpreting, in person and remotely.
From EU French into UK/US English, and from UK/US English into EU French. Clients include McLaren Automotive & Racing, YouTube and TIGI.